Om motorsurveillant bij de politie te worden moet je de drieweekse cursus OBMS (Opleiding Basis Motor Surveillant) volgen. Panorama’s motormuis Mylène de la Haye traint mee met agenten Patrick, Rinnie, Irene en Marsja. Een dag van gassen, remmen, vallen, klemmen, opstaan en weer doorgaan…